Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 34:20 Reina Valera 1960

En un momento morirán, Y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, Y sin mano será quitado el poderoso.

רֶגַע
רֶ֤גַע׀
ADVB.M.SG.A
en un momento
מות
יָמֻתוּ֮
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
mueren
וְ
וַ
CONJ
y
חֲצֹות
חֲצֹ֪ות
SUBS.F.SG.C
a media
לַיְלָה
לָ֥יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
געשׁ
יְגֹעֲשׁ֣וּ
VERBO.PUAL.IMPF.P3.M.PL
se estremecen
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
un pueblo
וְ
וְ
CONJ
y
עבר
יַעֲבֹ֑רוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
desaparecen
וְ
וְ
CONJ
y
סור
יָסִ֥ירוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
es quitado
47
אַבִּיר
אַ֝בִּ֗יר
SUBS.M.SG.A
poderoso
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
בְּ
בְ
PREP
con
יָד
יָֽד׃
SUBS.U.SG.A
mano