Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 2:9 Reina Valera 1960

Mas yo con voz de alabanza te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación es de Jehová.

וְ
וַ
CONJ
Y
589
אֲנִי
אֲנִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
בְּ
בְּ
PREP
con
קֹול
קֹ֤ול
SUBS.M.SG.C
clamor de
תֹּודָה
תֹּודָה֙
SUBS.F.SG.A
gratitud
זבח
אֶזְבְּחָה־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
ofreceré sacrifici
לְ
לָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
lo que
נדר
נָדַ֖רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
prometí
שׁלם
אֲשַׁלֵּ֑מָה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
pagaré
יְשׁוּעָה
יְשׁוּעָ֖תָה
SUBS.F.SG.A
salvación
לְ
לַ
PREP
de
יְהוָה
יהוָֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh