Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 10:33 Reina Valera 1960

Entonces Horam rey de Gezer subió en ayuda de Laquis; mas a él y a su pueblo destruyó Josué, hasta no dejar a ninguno de ellos.

227
אָז
אָ֣ז
ADVB
entonces
עלה
עָלָ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
subió
הֹרָם
הֹרָם֙
NMPR.M.SG.A
Horam
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
גֶּזֶר
גֶּ֔זֶר
NMPR.U.SG.A
Gezer
לְ
לַ
PREP
a
עזר
עְזֹ֖ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ayudar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
לָכִישׁ
לָכִ֑ישׁ
NMPR.U.SG.A
Laquis
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּכֵּ֤הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo derrotó
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
NMPR.M.SG.A
Josué
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עַם
עַמֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
עַד
עַד־
PREP
hasta
בֵּלֶת
בִּלְתִּ֥י
SUBS.U.SG.C
no
שׁאר
הִשְׁאִֽיר־
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dejar
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
שָׂרִיד
שָׂרִֽיד׃
SUBS.M.SG.A
sobreviviente