Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 2:20 Reina Valera 1960

Y si tú denunciares este nuestro asunto, nosotros quedaremos libres de este tu juramento con que nos has juramentado.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
5046
נגד
תַּגִּ֖ידִי
VERBO.HIF.IMPF.P2.F.SG
cuentas
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1697
דָּבָר
דְּבָרֵ֣נוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro asunto
2088
זֶה
זֶ֑ה
PRDE.M.SG
este
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיִ֣ינוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
estaremos
5355
נָקִי
נְקִיִּ֔ם
ADJV.M.PL.A
libres
4480
מִן
מִ
PREP
de
7621
שְׁבוּעָה
שְּׁבֻעָתֵ֖ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu juramento
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7650
שׁבע
הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos hiciste jurar