Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 4:1 Reina Valera 1960

Cuando toda la gente hubo acabado de pasar el Jordán, Jehová habló a Josué, diciendo:

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
כְּ
כַּ
PREP
cuando
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
תמם
תַּ֣מּוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
terminaron
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
el
גֹּוי
גֹּ֔וי
SUBS.M.SG.A
pueblo
לְ
לַ
PREP
de
עבר
עֲבֹ֖ור
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
cruzar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֑ן פ
NMPR.U.SG.A
Jordán
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habló
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֖עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo