Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 3:1 Reina Valera 1960

Josué se levantó de mañana, y él y todos los hijos de Israel partieron de Sitim y vinieron hasta el Jordán, y reposaron allí antes de pasarlo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7925
שׁכם
יַּשְׁכֵּם֩
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
madrugó
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֨עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
1242
בֹּקֶר
בֹּ֜קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5265
נסע
יִּסְע֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
partieran
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
7851
שִׁטִּים
שִּׁטִּ֗ים
NMPR.U.SG.A
Sitim
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֔ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3885
לין
יָּלִ֥נוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
pernoctaron
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
2962
טֶרֶם
טֶ֥רֶם
CONJ.U.SG.C
antes de que
5674
עבר
יַעֲבֹֽרוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
cruzasen