Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 7:24 Reina Valera 1960

Entonces Josué, y todo Israel con él, tomaron a Acán hijo de Zera, el dinero, el manto, el lingote de oro, sus hijos, sus hijas, sus bueyes, sus asnos, sus ovejas, su tienda y todo cuanto tenía, y lo llevaron todo al valle de Acor.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֣עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
עָכָן
עָכָ֣ן
NMPR.M.SG.A
Acán
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
זֶרַח
זֶ֡רַח
NMPR.M.SG.A
Zera
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
כֶּסֶף
כֶּ֣סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
el
155
אַדֶּרֶת
אַדֶּ֣רֶת
SUBS.F.SG.A
manto
וְ
וְֽ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
לָשֹׁון
לְשֹׁ֣ון
SUBS.U.SG.C
lingote de
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָ֡ב
SUBS.M.SG.A
oro
וְ
וְֽ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בֵּן
בָּנָ֡יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
וְ
וְֽ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בַּת
בְּנֹתָ֡יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijas
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שֹׁור
שֹׁורֹו֩
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su toro
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
חֲמֹור
חֲמֹרֹ֨ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su burro
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
צֹאן
צֹאנֹ֤ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ganado menor
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
168
אֹהֶל
אָהֳלֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tienda
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
עִם
עִמֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
וְ
וַ
CONJ
e
עלה
יַּעֲל֥וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
hicieron subir
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
עֵמֶק
עֵ֥מֶק
SUBS.M.SG.C
valle de
עָכֹור
עָכֹֽור׃
NMPR.U.SG.A
Acor