Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 1:26 Reina Valera 1960

Y se fue el hombre a la tierra de los heteos, y edificó una ciudad a la cual llamó Luz; y este es su nombre hasta hoy.

וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
776
אֶרֶץ
אֶ֖רֶץ
SUBS.U.SG.C
a tierra de
הַ
הַ
ART
los
חִתִּי
חִתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
heteos
וְ
וַ
CONJ
y
בנה
יִּ֣בֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
construyó
עִיר
עִ֗יר
SUBS.F.SG.A
una ciudad
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
שֵׁם
שְׁמָהּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su nombre
לוּז
ל֔וּז
NMPR.U.SG.A
Luz
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
que
שֵׁם
שְׁמָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su nombre
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּֽה׃ פ
PRDE.M.SG
éste