Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 11:3 Reina Valera 1960

Huyó, pues, Jefté de sus hermanos, y habitó en tierra de Tob; y se juntaron con él hombres ociosos, los cuales salían con él.

וְ
וַ
CONJ
y
ברח
יִּבְרַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
huyó
יִפְתָּח
יִפְתָּח֙
NMPR.M.SG.A
Jefté
מִן
מִ
PREP
de
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
251
אָח
אֶחָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
וְ
וַ
CONJ
y
ישׁב
יֵּ֖שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habitó
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
טֹוב
טֹ֑וב
NMPR.U.SG.A
Tob
וְ
וַ
CONJ
y
לקט
יִּֽתְלַקְּט֤וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
se juntaron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יִפְתָּח
יִפְתָּח֙
NMPR.M.SG.A
Jefté
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
hombres
רֵיק
רֵיקִ֔ים
ADJV.M.PL.A
miserables
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצְא֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
salieron
עִם
עִמֹּֽו׃ פ
PREP.PRS.P3.M.SG
con él