Jueces 11:31
Reina Valera 1960
cualquiera que saliere de las puertas de mi casa a recibirme, cuando regrese victorioso de los amonitas, será de Jehová, y lo ofreceré en holocausto.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que salga
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
salga
SUBS.F.DU.C
las puertas de
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi encuentro
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi volver
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo ofreceré