Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 13:3 Reina Valera 1960

A esta mujer apareció el ángel de Jehová, y le dijo: He aquí que tú eres estéril, y nunca has tenido hijos; pero concebirás y darás a luz un hijo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יֵּרָ֥א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se apareció
4397
מַלְאָךְ
מַלְאַךְ־
SUBS.M.SG.C
el ángel de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֑ה
SUBS.F.SG.A
mujer
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלֶ֗יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
Mirad
4994
נָא
נָ֤א
INTJ
te ruego
859
אַתְּ
אַתְּ־
PRPS.P2.F.SG
tú
6135
עָקָר
עֲקָרָה֙
ADJV.F.SG.A
estéril
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3205
ילד
יָלַ֔דְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
has tenido hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
2029
הרה
הָרִ֖ית
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
concebirás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3205
ילד
יָלַ֥דְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
darás a luz
1121
בֵּן
בֵּֽן׃
SUBS.M.SG.A
un hijo