Jueces 14:6
Reina Valera 1960
Y el Espíritu de Jehová vino sobre Sansón, quien despedazó al león como quien despedaza un cabrito, sin tener nada en su mano; y no declaró ni a su padre ni a su madre lo que había hecho.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vino
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
SUBS.U.SG.C
el espíritu de
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo despedazó
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
despedazar de
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
contó
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho