Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 18:12 Reina Valera 1960

Fueron y acamparon en Quiriat-jearim en Judá, por lo cual llamaron a aquel lugar el campamento de Dan, hasta hoy; está al occidente de Quiriat-jearim.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעֲל֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
subieron
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
2583
חנה
יַּחֲנ֛וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
acamparon
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7157
קִרְיַת יְעָרִים
קִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים
NMPR.U.SG.A
Quiriat-jearim
9001
בְּ
בִּֽ
PREP
en
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֡ן
ADVB
esto
7121
קרא
קָרְאוּ֩
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llamaron
9003
לְ
לַ
PREP
a
4725
מָקֹום
מָּקֹ֨ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֜וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
4265
מַחֲנֵה דָן
מַחֲנֵה־דָ֗ן
NMPR.U.SG.A
campamento de Dan
5704
עַד
עַ֚ד
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
éste
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֕ה
INTJ
he aquí que
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
PREP.M.PL.C
detrás de
7157
קִרְיַת יְעָרִים
קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃
NMPR.U.SG.A
Quiriat-jearim