Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 2:7 Reina Valera 1960

Y el pueblo había servido a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales habían visto todas las grandes obras de Jehová, que él había hecho por Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5647
עבד
יַּעַבְד֤וּ
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.PL
sirvieron
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.C
todos
3117
יֹום
יְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los días de
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֑עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כֹ֣ל׀
SUBS.M.SG.C
todos
3117
יֹום
יְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los días de
9006
הַ
הַ
ART
los
2205
זָקֵן
זְּקֵנִ֗ים
SUBS.M.PL.A
ancianos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
748
ארך
הֶאֱרִ֤יכוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
sobrevivieron
3117
יֹום
יָמִים֙
SUBS.M.PL.A
días
310
אַחַר
אַחֲרֵ֣י
PREP.M.PL.C
después de
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושׁ֔וּעַ
NMPR.M.SG.A
Josué
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
7200
ראה
רָא֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vieron
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֤ה
SUBS.M.SG.C
la obra de
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
ART
la
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֔ול
ADJV.M.SG.A
grande
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
6213
עשׂה
עָשָׂ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
9003
לְ
לְ
PREP
por
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel