Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 21:19 Reina Valera 1960

Ahora bien, dijeron, he aquí cada año hay fiesta solemne de Jehová en Silo, que está al norte de Bet-el, y al lado oriental del camino que sube de Bet-el a Siquem, y al sur de Lebona.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמְר֡וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
הִנֵּה
הִנֵּה֩
INTJ
he aquí
חַג
חַג־
SUBS.M.SG.C
fiesta de
יְהוָה
יְהוָ֨ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
en
שִׁלֹו
שִׁלֹ֜ו
NMPR.U.SG.A
Silo
מִן
מִ
PREP
de
יֹום
יָּמִ֣ים׀
SUBS.M.PL.A
días
יֹום
יָמִ֗ימָה
SUBS.M.PL.A
a días
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֞ר
CONJ
que
מִן
מִ
PREP
de
צָפֹון
צְּפֹ֤ונָה
SUBS.F.SG.C
el norte
לְ
לְ
PREP
de
בֵּית אֵל
בֵֽית־אֵל֙
NMPR.U.SG.A
Betel
מִזְרָח
מִזְרְחָ֣ה
SUBS.M.SG.C
a la salida de
הַ
הַ
ART
el
שֶׁמֶשׁ
שֶּׁ֔מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
לְ
לִ
PREP
de
מְסִלָּה
מְסִלָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
la calzada
הַ
הָ
CONJ
que
עלה
עֹלָ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
sube
מִן
מִ
PREP
de
בֵּית אֵל
בֵּֽית־אֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Betel
שְׁכֶם
שְׁכֶ֑מָה
NMPR.U.SG.A
a Siquem
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
del
נֶגֶב
נֶּ֖גֶב
SUBS.M.SG.A
sur
לְ
לִ
PREP
de
לְבֹונָה
לְבֹונָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Lebona