Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 21:7 Reina Valera 1960

¿Qué haremos en cuanto a mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les daremos nuestras hijas por mujeres.

מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
עשׂה
נַּעֲשֶׂ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
haremos
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
לְ
לַ
PREP
a
יתר
נֹּותָרִ֖ים
SUBS.NIF.PTCA.U.M.PL.A
que quedan
לְ
לְ
PREP
para
802
אִשָּׁה
נָשִׁ֑ים
SUBS.F.PL.A
mujeres?
וְ
וַ
CONJ
y
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֨חְנוּ֙
PRPS.P1.U.PL
nosotros
שׁבע
נִשְׁבַּ֣עְנוּ
VERBO.NIF.PERF.P1.U.PL
hemos jurado
בְּ
בַֽ
PREP
por
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
-
בֵּלֶת
בִלְתִּ֛י
SUBS.U.SG.C
no
נתן
תֵּת־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar
לְ
לָהֶ֥ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
מִן
מִ
PREP
de
בַּת
בְּנֹותֵ֖ינוּ
SUBS.F.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestra hijas
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
נָשִֽׁים׃
SUBS.F.PL.A
mujeres