Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 4:24 Reina Valera 1960

Y la mano de los hijos de Israel fue endureciéndose más y más contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
תֵּ֜לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
fue
3027
יָד
יַ֤ד
SUBS.U.SG.C
la mano de
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
los hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
1980
הלך
הָלֹ֣וךְ
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
ir
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7186
קָשֶׁה
קָשָׁ֔ה
ADVB.F.SG.A
dura
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
contra
2985
יָבִין
יָבִ֣ין
NMPR.M.SG.A
Jabín
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3667
כְּנַעַן
כְּנָ֑עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán
5704
עַד
עַ֚ד
PREP
hasta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3772
כרת
הִכְרִ֔יתוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
destruyeron
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
a
2985
יָבִין
יָבִ֥ין
NMPR.M.SG.A
Jabín
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3667
כְּנַעַן
כְּנָֽעַן׃ פ
NMPR.U.SG.A
Canaán