Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:14 Reina Valera 1960

De Efraín vinieron los radicados en Amalec, En pos de ti, Benjamín, entre tus pueblos; De Maquir descendieron príncipes, Y de Zabulón los que tenían vara de mando.

מִן
מִנִּ֣י
PREP
desde
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֗יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
שֹׁרֶשׁ
שָׁרְשָׁם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus raíces
בְּ
בַּ
PREP
en
עֲמָלֵק
עֲמָלֵ֔ק
NMPR.U.SG.A
Amalec
310
אַחַר
אַחֲרֶ֥יךָ
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
detrás de ti
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֖ין
NMPR.U.SG.A
Benjamín
בְּ
בַּֽ
PREP
con
עַם
עֲמָמֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus pueblos
מִן
מִנִּ֣י
PREP
desde
מָכִיר
מָכִ֗יר
NMPR.U.SG.A
Maquir
ירד
יָֽרְדוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
descendieron
חקק
מְחֹ֣קְקִ֔ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
príncipes
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ֨
PREP
de
זְבוּלֻן
זְּבוּלֻ֔ן
NMPR.U.SG.A
Zabulón
משׁך
מֹשְׁכִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
los que empuñaban
בְּ
בְּ
PREP
-
שֵׁבֶט
שֵׁ֥בֶט
SUBS.M.SG.C
vara de
סֹפֵר
סֹפֵֽר׃
SUBS.M.SG.A
bronce