Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:23 Reina Valera 1960

Maldecid a Meroz, dijo el ángel de Jehová; Maldecid severamente a sus moradores, Porque no vinieron al socorro de Jehová, Al socorro de Jehová contra los fuertes.

779
ארר
אֹ֣ורוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
maldecid
4789
מֵרֹוז
מֵרֹ֗וז
NMPR.U.SG.A
Meroz
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
4397
מַלְאָךְ
מַלְאַ֣ךְ
SUBS.M.SG.C
el ángel de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
779
ארר
אֹ֥רוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
maldecid
779
ארר
אָרֹ֖ור
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
maldecid
3427
ישׁב
יֹשְׁבֶ֑יהָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
a sus moradores
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
935
בוא
בָ֨אוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vinieron
9003
לְ
לְ
PREP
en
5833
עֶזְרָה
עֶזְרַ֣ת
SUBS.F.SG.C
ayuda de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
en
5833
עֶזְרָה
עֶזְרַ֥ת
SUBS.F.SG.C
ayuda de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בַּ
PREP
contra
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּורִֽים׃
SUBS.M.PL.A
fuertes