Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Lamentaciones 4:14 Reina Valera 1960

Titubearon como ciegos en las calles, fueron contaminados con sangre, De modo que no pudiesen tocarse sus vestiduras.

נוע
נָע֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
Van palpando
עִוֵּר
עִוְרִים֙
SUBS.M.PL.A
ciegos
בְּ
בַּֽ
PREP
por
חוּץ
חוּצֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
las calles
גאל
נְגֹֽאֲל֖וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se contaminaron
בְּ
בַּ
PREP
con
דָּם
דָּ֑ם
SUBS.M.SG.A
la sangre
בְּ
בְּ
CONJ
que
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
יכל
יֽוּכְל֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
pueden
נגע
יִגְּע֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
tocar
בְּ
בִּ
PREP
a
לְבוּשׁ
לְבֻשֵׁיהֶֽם׃ ס
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ropas