Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 5:8 Reina Valera 1960

Asimismo el remanente de Jacob será entre las naciones, en medio de muchos pueblos, como el león entre las bestias de la selva, como el cachorro del león entre las manadas de las ovejas, el cual si pasare, y hollare, y arrebatare, no hay quien escape.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
1961
היה
הָיָה֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estaré
7611
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֨ית
SUBS.F.SG.C
resto de
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֜ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9001
בְּ
בַּ
PREP
entre
1471
גֹּוי
גֹּויִ֗ם
SUBS.M.PL.A
las naciones
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קֶ֨רֶב֙
SUBS.M.SG.C
medio de
5971
עַם
עַמִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
7227
רַב
רַבִּ֔ים
ADJV.M.PL.A
muchos
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
738
אַרְיֵה
אַרְיֵה֙
SUBS.M.SG.A
león
9001
בְּ
בְּ
PREP
entre
929
בְּהֵמָה
בַהֲמֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
animales de
3264
יַעַר
יַ֔עַר
SUBS.M.SG.A
bosque
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
3715
כְּפִיר
כְפִ֖יר
SUBS.M.SG.A
leoncilo
9001
בְּ
בְּ
PREP
entre
5739
עֵדֶר
עֶדְרֵי־
SUBS.M.PL.C
rebaños de
6629
צֹאן
צֹ֑אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
el cual
518
אִם
אִם
CONJ
si
5674
עבר
עָבַ֛ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pasa
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
7429
רמס
רָמַ֥ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
destroza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2963
טרף
טָרַ֖ף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
mutila
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no hay
5337
נצל
מַצִּֽיל׃
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
quien libre