Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 14:39 Reina Valera 1960

Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1696
דבר
יְדַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֣ים
SUBS.M.PL.A
palabras
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
1121
בֵּן
בְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
56
אבל
יִּֽתְאַבְּל֥וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
se dolieron
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
3966
מְאֹד
מְאֹֽד׃
ADVB.M.SG.A
mucho.