Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 3:4 Reina Valera 1960

Pero Nadab y Abiú murieron delante de Jehová cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehová en el desierto de Sinaí; y no tuvieron hijos; y Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio delante de Aarón su padre.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
4191
מות
יָּ֣מָת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
5070
נָדָב
נָדָ֣ב
NMPR.M.SG.A
Nadab
9005
וְ
וַ
CONJ
y
30
אֲבִיהוּא
אֲבִיה֣וּא
NMPR.M.SG.A
Abiú
9003
לְ
לִ
PREP
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָ֡ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּֽ
PREP
en
7126
קרב
הַקְרִבָם֩
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
ofrecer de ellos
784
אֵשׁ
אֵ֨שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
2214
זָר
זָרָ֜ה
ADJV.F.SG.A
extraño
9003
לְ
לִ
PREP
6440
פָּנֶה
פְנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4057
מִדְבָּר
מִדְבַּ֣ר
SUBS.M.SG.C
desierto
5514
סִינַי
סִינַ֔י
NMPR.U.SG.A
Sinaí
9005
וְ
וּ
CONJ
e
1121
בֵּן
בָנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijos
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1961
היה
הָי֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
eran
9003
לְ
לָהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3547
כהן
יְכַהֵ֤ן
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
fue sacerdote
499
אֶלְעָזָר
אֶלְעָזָר֙
NMPR.M.SG.A
Eleazar
9005
וְ
וְ
CONJ
e
385
אִיתָמָר
אִ֣יתָמָ֔ר
NMPR.M.SG.A
Itamar
5921
עַל
עַל־
PREP
en
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
presencia de
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֥ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
1
אָב
אֲבִיהֶֽם׃ פ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su padre.