Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 4:9 Reina Valera 1960

Tomarán un paño azul y cubrirán el candelero del alumbrado, sus lamparillas, sus despabiladeras, sus platillos, y todos sus utensilios del aceite con que se sirve;

וְ
וְ
CONJ
Y
לקח
לָקְח֣וּ׀
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
tomarán
899
בֶּגֶד
בֶּ֣גֶד
SUBS.M.SG.C
paño de
תְּכֵלֶת
תְּכֵ֗לֶת
SUBS.F.SG.A
azul
וְ
וְ
CONJ
y
כסה
כִסּ֞וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
cubrirán
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
מְנֹורָה
מְנֹרַ֤ת
SUBS.F.SG.C
candelabro de
הַ
הַ
ART
la
מָאֹור
מָּאֹור֙
SUBS.M.SG.A
luz
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
נֵר
נֵ֣רֹתֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus lámparas
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
מֶלְקָחַיִם
מַלְקָחֶ֖יהָ
SUBS.M.DU.A.PRS.P3.F.SG
sus despabiladeras
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
מַחְתָּה
מַחְתֹּתֶ֑יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus bandejas
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֙
PREP
(objeto marcador)
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
כְּלִי
כְּלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
utensilios de
שֶׁמֶן
שַׁמְנָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su aceite
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
שׁרת
יְשָׁרְתוּ־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
sirven
לְ
לָ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
בְּ
בָּהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos.