Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 9:19 Reina Valera 1960

Cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo muchos días, entonces los hijos de Israel guardaban la ordenanza de Jehová, y no partían.

9005
וְ
וּ
CONJ
Y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
748
ארך
הַאֲרִ֧יךְ
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
detenerse
9006
הַ
הֶֽ
ART
la
6051
עָנָן
עָנָ֛ן
SUBS.M.SG.A
nube
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
el
4908
מִשְׁכָּן
מִּשְׁכָּ֖ן
SUBS.M.SG.A
tabernáculo
3117
יֹום
יָמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
7227
רַב
רַבִּ֑ים
ADJV.M.PL.A
muchos
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
8104
שׁמר
שָׁמְר֧וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
obedecían
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
4931
מִשְׁמֶרֶת
מִשְׁמֶ֥רֶת
SUBS.F.SG.C
orden de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5265
נסע
יִסָּֽעוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
marchaban.