Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 10:9 Reina Valera 1960

Acecha en oculto, como el león desde su cueva; Acecha para arrebatar al pobre; Arrebata al pobre trayéndolo a su red.

693
ארב
יֶאֱרֹ֬ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se pone al acecho
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4565
מִסְתָּר
מִּסְתָּ֨ר׀
SUBS.M.SG.A
escondrijo
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
738
אַרְיֵה
אַרְיֵ֬ה
SUBS.M.SG.A
león
9001
בְּ
בְ
PREP
en
5520
סֹךְ
סֻכֹּ֗ה
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su guarida
693
ארב
יֶ֭אֱרֹב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
acecha
9003
לְ
לַ
PREP
para
2414
חטף
חֲטֹ֣וף
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
atrapar
6041
עָנִי
עָנִ֑י
SUBS.M.SG.A
al pobre
2414
חטף
יַחְטֹ֥ף
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
atrapa
6041
עָנִי
עָ֝נִ֗י
SUBS.M.SG.A
al pobre
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
4900
משׁך
מָשְׁכֹ֥ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
arrastrándolo
9001
בְּ
בְ
PREP
a
7568
רֶשֶׁת
רִשְׁתֹּֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su red