Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 22:15 Reina Valera 1960

Como un tiesto se secó mi vigor, Y mi lengua se pegó a mi paladar, Y me has puesto en el polvo de la muerte.

יבשׁ
יָ֘בֵ֤שׁ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
está seca
כְּ
כַּ
PREP
como
חֶרֶשׂ
חֶ֨רֶשׂ׀
SUBS.M.SG.A
tiesto
כֹּחַ
כֹּחִ֗י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi fuerza
וְ
וּ֖
CONJ
y
לָשֹׁון
לְשֹׁונִי
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi lengua
דבק
מֻדְבָּ֣ק
VERB.HOF.PTCP.U.M.SG.A
está pagada
מַלְקֹחַיִם
מַלְקֹוחָ֑י
SUBS.M.DU.A
a mi paladar
וְ
וְֽ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
en
עָפָר
עֲפַר־
SUBS.M.SG.C
el polvo
מָוֶת
מָ֥וֶת
SUBS.M.SG.A
muerte
שׁפת
תִּשְׁפְּתֵֽנִי׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has puesto