Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 69:6 Reina Valera 1960

No sean avergonzados por causa mía los que en ti confían, oh Señor Jehová de los ejércitos; No sean confundidos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.

408
אַל
אַל־
NEGA
no
954
בושׁ
יֵ֘בֹ֤שׁוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
sean avergonzados
9001
בְּ
בִ֨י׀
PREP.PRS.P1.U.SG
por mi causa
6960
קוה
קֹוֶיךָ֮
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
los que esperan en ti
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָ֫אֹ֥ות
SUBS.M.PL.A
De los ejércitos
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3637
כלם
יִכָּ֣לְמוּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
sean confundidos
9001
בְּ
בִ֣י
PREP.PRS.P1.U.SG
por mi causa
1245
בקשׁ
מְבַקְשֶׁ֑יךָ
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
los que buscan
430
אֱלֹהִים
אֱ֝לֹהֵ֗י
SUBS.M.PL.C
Dios
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
de Israel