Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 78:5 Reina Valera 1960

Él estableció testimonio en Jacob, Y puso ley en Israel, La cual mandó a nuestros padres Que la notificasen a sus hijos;

וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֤קֶם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
estableció
עֵדוּת
עֵד֨וּת׀
SUBS.F.SG.A
testimonio
בְּ
בְּֽ
PREP
en
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֗ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
וְ
וְ
CONJ
y
תֹּורָה
תֹורָה֮
SUBS.F.SG.A
ley
שׂים
שָׂ֤ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
puso
בְּ
בְּ
PREP
en
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
la cual
צוה
צִ֭וָּה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ordenó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אֲבֹותֵ֑ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
לְ
לְ֝
PREP
que
ידע
הֹודִיעָ֗ם
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
hicieran saber
לְ
לִ
PREP
a
בֵּן
בְנֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijos