Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 85:8 Reina Valera 1960

Escucharé lo que hablará Jehová Dios; Porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, Para que no se vuelvan a la locura.

שׁמע
אֶשְׁמְעָ֗ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
escucharé
מָה
מַה־
PRIN.U.U
lo que
דבר
יְדַבֵּר֮
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
hable
הַ
הָ
ART
el
410
אֵל
אֵ֪ל׀
SUBS.M.SG.A
Dios
יְהוָה
יְה֫וָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כִּי
כִּ֤י׀
CONJ
porque
דבר
יְדַבֵּ֬ר
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
hablará
שָׁלֹום
שָׁלֹ֗ום
SUBS.M.SG.A
paz
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
עַם
עַמֹּ֥ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
חָסִיד
חֲסִידָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus piadosos
וְ
וְֽ
CONJ
mas
408
אַל
אַל־
NEGA
no
שׁוב
יָשׁ֥וּבוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vuelvan
לְ
לְ
PREP
a
כִּסְלָה
כִסְלָֽה׃
SUBS.F.SG.A
la insensatez