Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Sofonías 2:13 Reina Valera 1960

Y extenderá su mano sobre el norte, y destruirá a Asiria, y convertirá a Nínive en asolamiento y en sequedal como un desierto.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
5186
נטה
יֵ֤ט
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
extenderá
3027
יָד
יָדֹו֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
6828
צָפֹון
צָפֹ֔ון
SUBS.F.SG.A
norte
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
6
אבד
יאַבֵּ֖ד
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
destruirá
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֑וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7760
שׂים
יָשֵׂ֤ם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dejará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5210
נִינְוֵה
נִֽינְוֵה֙
NMPR.U.SG.A
Nínive
9003
לְ
לִ
PREP
en
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
desolación
6723
צִיָּה
צִיָּ֖ה
SUBS.F.SG.A
sequedad
9002
כְּ
כַּ
PREP
como el
4057
מִדְבָּר
מִּדְבָּֽר׃
SUBS.M.SG.A
desierto