Sofonías 3:19
Reina Valera 1960
He aquí, en aquel tiempo yo apremiaré a todos tus opresores; y salvaré a la que cojea, y recogeré la descarriada; y os pondré por alabanza y por renombre en toda la tierra.
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
trataré
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus opresores
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
rescataré
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
coja
SUBS.NIF.PTCA.U.F.SG.A
descarriada
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
reuniré
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los pondré
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su vergüenza