Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 2:11 Reina Valera 1960

Y se unirán muchas naciones a Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado a ti.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
3867
לוה
נִלְווּ֩
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se unirán
1471
גֹּוי
גֹויִ֨ם
SUBS.M.PL.A
naciones
7227
רַב
רַבִּ֤ים
ADJV.M.PL.A
muchas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquél
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָ֥יוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vendrán a ser
9003
לְ
לִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mi
9003
לְ
לְ
PREP
por
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7931
שׁכן
שָׁכַנְתִּ֣י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
moraré
9001
בְּ
בְ
PREP
en
8432
תָּוֶךְ
תֹוכֵ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
medio de ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3045
ידע
יָדַ֕עַתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
sabrás
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
que
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
7971
שׁלח
שְׁלָחַ֥נִי
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me envió
413
אֶל
אֵלָֽיִךְ׃
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti