Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 5:6 Reina Valera 1960

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Este es un efa que sale. Además dijo: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.

9005
וְ
וָ
CONJ
Y
559
אמר
אֹמַ֖ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
:dije
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
Qué¿
1931
הִיא
הִ֑יא
PRPS.P3.F.SG
?ella
9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
:dijo
2063
זֹאת
זֹ֤את
PRDE.F.SG
esta
9006
הַ
הָֽ
ART
la
374
אֵיפָה
אֵיפָה֙
SUBS.F.SG.A
efá [vasija de medir grano]
9006
הַ
הַ
CONJ
la que
3318
יצא
יֹּוצֵ֔את
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
;sale
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
2063
זֹאת
זֹ֥את
PRDE.F.SG
esto
5869
עַיִן
עֵינָ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
aspecto(ojo) de ellos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra