Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 14:23 Reina Valera 1960

Si, pues, toda la iglesia se reúne en un solo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
4905
συνέρχομαι
συνέλθῃ
V-2AAS-3S
venga juntando
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1577
ἐκκλησία
ἐκκλησία
N-NSF
asamblea
3650
ὅλος
ὅλη
A-NSF
entera
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
a la
846
αὐτός
αὐτὸ
P-ASN
misma (cosa)
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
2980
λαλέω
λαλῶσιν
V-PAS-3P
estén hablando
1100
γλῶσσα
γλώσσαις,
N-DPF
a lenguas
1525
εἰσέρχομαι
εἰσέλθωσιν
V-2AAS-3P
entren
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2399
ἰδιώτης
ἰδιῶται
N-NPM
indoctos
2228
ἤ
ἢ
PRT
o
571
ἄπιστος
ἄπιστοι,
A-NPM
carentes de fe
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
¿No
2046
ἐρέω
ἐροῦσιν
V-FAI-3P
dirán
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3105
μαίνομαι
μαίνεσθε;
V-PNI-2P
están siendo locos?