Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 5:2 Reina Valera 1960

Y vosotros estáis envanecidos. ¿No debierais más bien haberos lamentado, para que fuese quitado de en medio de vosotros el que cometió tal acción?

2532
καί
καὶ
CONJ
¿Y
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
5448
φυσιόω
πεφυσιωμένοι
V-RPP-NPM
han sido inflados
1510
εἰμί
ἐστέ,
V-PAI-2P
están siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3780
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
no
3123
μᾶλλον
μᾶλλον
ADV
más bien
3996
πενθέω
ἐπενθήσατε,
V-AAI-2P
lamentaron
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
142
αἴρω
ἀρθῇ
V-APS-3S
sea alzado
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3319
μέσος
μέσου
A-GSN
en medio
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
3588
T-NSM
el
3588
τὸ
T-ASN
a la
2041
ἔργον
ἔργον
N-ASN
obra
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esta
4238
πράσσω
πράξας;
V-AAP-NSM
habiendo hecho?