Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 7:11 Reina Valera 1960

y si se separa, quédese sin casar, o reconcíliese con su marido; y que el marido no abandone a su mujer.

1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5563
χωρίζω
χωρισθῇ,
V-APS-3S
fue separada
3306
μένω
μενέτω
V-PAM-3S
esté permaneciendo
22
ἄγαμος
ἄγαμος
N-NSF
sin casar
2228
PRT
o
3588
τῷ
T-DSM
a el
435
ἀνήρ
ἀνδρὶ
N-DSM
esposo
2644
καταλλάσσω
καταλλαγήτω,
V-2APM-3S
sea reconciliada
2532
καί
καὶ
CONJ
y
435
ἀνήρ
ἄνδρα
N-ASM
esposo
1135
γυνή
γυναῖκα
N-ASF
a esposa
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
863
ἀφίημι
ἀφιέναι.
V-PAN
dejar ir