Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 7:18 Reina Valera 1960

¿Fue llamado alguno siendo circunciso? Quédese circunciso. ¿Fue llamado alguno siendo incircunciso? No se circuncide.

4059
περιτέμνω
περιτετμημένος
V-RPP-NSM
¿Ha sido circuncidado
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
2564
καλέω
ἐκλήθη;
V-API-3S
fue llamado?
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
1986
ἐπισπάομαι
ἐπισπάσθω.
V-PNM-3S
esté estirando (simulando prepucio)
1722
ἐν
ἐν
PREP
¿En
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστίᾳ
N-DSF
incircuncisión
2564
καλέω
κέκληταί
V-RPI-3S
ha sido llamado
5100
τὶς
τις;
X-NSM
alguien?
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
4059
περιτέμνω
περιτεμνέσθω.
V-PPM-3S
esté siendo circuncidado