Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 2:8 Reina Valera 1960

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.

1014
βούλομαι
Βούλομαι
V-PNI-1S
Estoy queriendo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
4336
προσεύχομαι
προσεύχεσθαι
V-PNN
estar orando
3588
τοὺς
T-APM
los
435
ἀνήρ
ἄνδρας
N-APM
varones
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3956
πᾶς
παντὶ
A-DSM
todo
5117
τόπος
τόπῳ,
N-DSM
lugar
1869
ἐπαίρω
ἐπαίροντας
V-PAP-APM
alzando sobre
3741
ὅσιος
ὁσίους
A-APF
leales en santidad
5495
χείρ
χεῖρας
N-APF
manos
5565
χωρίς
χωρὶς
ADV
aparte de
3709
ὀργή
ὀργῆς
N-GSF
ira
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1261
διαλογισμός
διαλογισμοῦ·
N-GSM
de discusión