Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 5:11 Reina Valera 1960

Pero viudas más jóvenes no admitas; porque cuando, impulsadas por sus deseos, se rebelan contra Cristo, quieren casarse,

3501
νέος
νεωτέρας
A-APF-C
A (mujeres) jóvenes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5503
χήρα
χήρας
N-APF
viudas
3868
παραιτέομαι
παραιτοῦ·
V-PNM-2S
estés rehusando aceptar
3752
ὅταν
ὅταν
CONJ
cuando
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2691
καταστρηνιάω
καταστρηνιάσωσιν
V-AAS-3P
sientan impulsos sexuales
3588
τοῦ
T-GSM
de el
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
Cristo
1060
γαμέω
γαμεῖν
V-PAN
estar casando
2309
θέλω
θέλουσιν,
V-PAI-3P
están queriendo