Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 5:13 Reina Valera 1960

Y también aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no debieran.

260
ἅμα
ἅμα
ADV
al mismo tiempo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
692
ἀργός
ἀργαὶ
A-NPF
desocupadas
3129
μανθάνω
μανθάνουσιν,
V-PAI-3P
están aprendiendo
4022
περιέρχομαι
περιερχόμεναι
V-PNP-NPF
yendo alrededor
3588
τὰς
T-APF
a las
3614
οἰκία
οἰκίας,
N-APF
casas
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3440
μόνον
μόνον
ADV
solamente
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
692
ἀργός
ἀργαὶ
A-NPF
desocupadas
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5397
φλύαρος
φλύαροι
A-NPF
chismosas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4021
περίεργος
περίεργοι,
A-NPF
entrometidas
2980
λαλέω
λαλοῦσαι
V-PAP-NPF
hablando
3588
τὰ
T-APN
a las (cosas)
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1163
δεῖ
δέοντα.
V-PAP-APN
están siendo necesarias