Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 1:24 Reina Valera 1960

No que nos enseñoreemos de vuestra fe, sino que colaboramos para vuestro gozo; porque por la fe estáis firmes.

3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
No
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
2961
κυριεύω
κυριεύομεν
V-PAI-1P
estamos siendo amos
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
3588
τῆς
T-GSF
de la
4102
πίστις
πίστεως,
N-GSF
de fe
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
4904
συνεργός
συνεργοί
A-NPM
colaboradores
1510
εἰμί
ἐσμεν
V-PAI-1P
estamos siendo
3588
τῆς
T-GSF
de el
5479
χαρά
χαρᾶς
N-GSF
regocijo
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν,
P-2GP
de ustedes
3588
τῇ
T-DSF
a la
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4102
πίστις
πίστει
N-DSF
fe
2476
ἵστημι
ἑστήκατε.
V-RAI-2P
han puesto de pie