Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 10:8 Reina Valera 1960

Porque aunque me gloríe algo más todavía de nuestra autoridad, la cual el Señor nos dio para edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaré;

1437
ἐάν
ἐάν
COND
Si alguna vez
5037
τέ
τε
PRT
y
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4055
περισσότερος
περισσότερόν
A-ASN-C
más abundante
5100
τὶς
τι
X-ASN
algo
2744
καυχάομαι
καυχήσομαι
V-FDI-1S
me jactaré
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
3588
τῆς
T-GSF
la
1849
ἐξουσία
ἐξουσίας
N-GSF
autoridad
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν,
P-1GP
de nosotros
3739
ὅς
ἧς
R-GSF
de cual
1325
δίδωμι
ἔδωκεν
V-AAI-3S
dio
3588
T-NSM
el
2962
κύριος
κύριος
N-NSM
Señor
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3619
οἰκοδομή
οἰκοδομὴν
N-ASF
edificación
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2506
καθαίρεσις
καθαίρεσιν
N-ASF
derribo
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν,
P-2GP
de ustedes
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
153
αἰσχύνομαι
αἰσχυνθήσομαι,
V-FPI-1S
seré avergonzado