Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 4:10 Reina Valera 1960

llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestros cuerpos.

3842
πάντοτε
πάντοτε
ADV
Siempre
3588
τὴν
T-ASF
a la
3500
νέκρωσις
νέκρωσιν
N-ASF
muerte
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
el
4983
σῶμα
σώματι
N-DSN
cuerpo
4064
περιφέρω
περιφέροντες,
V-PAP-NPM
llevando alrededor
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
T-NSF
la
2222
ζωή
ζωὴ
N-NSF
vida
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPN
los
4983
σῶμα
σώμασιν
N-DPN
cuerpos
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
5319
φανερόω
φανερωθῇ.
V-APS-3S
sea manifestada