Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 5:6 Reina Valera 1960

Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo que entre tanto que estamos en el cuerpo, estamos ausentes del Señor

2292
θαῤῥέω
θαρροῦντες
V-PAP-NPM
Siendo de buen ánimo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3842
πάντοτε
πάντοτε
ADV
siempre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1492
εἴδω
εἰδότες
V-RAP-NPM
han sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1736
ἐνδημέω
ἐνδημοῦντες
V-PAP-NPM
estando dentro de (propio) pueblo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
el
4983
σῶμα
σώματι
N-DSN
cuerpo
1553
ἐκδημέω
ἐκδημοῦμεν
V-PAI-1P
estamos siendo fuera de (propio) pueblo
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
τοῦ
T-GSM
el
2962
κύριος
κυρίου,
N-GSM
Señor