Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 8:7 Reina Valera 1960

Por tanto, como en todo abundáis, en fe, en palabra, en ciencia, en toda solicitud, y en vuestro amor para con nosotros, abundad también en esta gracia.

235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
Pero
5618
ὥσπερ
ὥσπερ
ADV
así como
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3956
πᾶς
παντὶ
A-DSN
toda (cosa)
4052
περισσεύω
περισσεύετε,
V-PAI-2P
están abundando
4102
πίστις
πίστει
N-DSF
a fe
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3056
λόγος
λόγῳ
N-DSM
a palabra
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1108
γνῶσις
γνώσει
N-DSF
a conocimiento
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πάσῃ
A-DSF
a toda
4710
σπουδή
σπουδῇ
N-DSF
diligencia
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τῇ
T-DSF
a la
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
ustedes
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
nosotros
26
ἀγάπη
ἀγάπῃ,
N-DSF
a amor
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3778
οὗτος
ταύτῃ
D-DSF
este
3588
τῇ
T-DSF
la
5485
χάρις
χάριτι
N-DSF
bondad inmerecida
4052
περισσεύω
περισσεύητε.
V-PAS-2P
estén abundando