Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Timoteo 2:9 Reina Valera 1960

en el cual sufro penalidades, hasta prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.

1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3739
ὅς
R-DSN
cual
2553
κακοπαθέω
κακοπαθῶ
V-PAI-1S
estoy sufriendo el mal
3360
μέχρι
μέχρι
ADV
hasta
1199
δεσμόν
δεσμῶν
N-GPM
de cadenas
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
2557
κακοῦργος
κακοῦργος,
A-NSM
malhechor
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
Pero
3588
T-NSM
la
3056
λόγος
λόγος
N-NSM
palabra
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1210
δέω
δέδεται.
V-RPI-3S
ha sido atada