Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 1:13 Reina Valera 1960

y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro.

2532
καί
καὶ
CONJ
y
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3319
μέσος
μέσῳ
A-DSN
en medio
3588
τῶν
T-GPF
de los
3087
λυχνία
λυχνιῶν
N-GPF
candelabros
3664
ὅμοιος
ὅμοιον
A-ASM
semejante
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
a Hijo
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου,
N-GSM
de hombre
1746
ἐνδύω
ἐνδεδυμένον
V-RMP-ASM
se ha vestido
4158
ποδήρης
ποδήρη
A-ASM
(a prenda de vestir) que llegaba a los pies
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4024
περιζώννυμι
περιεζωσμένον
V-RPP-ASM
ha sido ceñido alrededor
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τοῖς
T-DPM
a los
3149
μαστός
μασθοῖς
N-DPM
pechos
2223
ζώνη
ζώνην
N-ASF
cinturón
5552
χρύσεος
χρυσᾶν·
A-ASF
de oro