Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 12:11 Reina Valera 1960

Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo lo que el pueblo de los judíos esperaba.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτῷ
F-3DSM
sí mismo
1096
γίνομαι
γενόμενος
V-2ADP-NSM
habiendo llegado a ser
3004
λέγω
εἶπεν,
V-2AAI-3S
dijo
3568
νῦν
νῦν
ADV
Ahora
1492
εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
he sabido
230
ἀληθῶς
ἀληθῶς
ADV
verdaderamente
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1821
ἐξαποστέλλω
ἐξαπέστειλεν
V-AAI-3S
envió como emisario hacia afuera
2962
κύριος
κύριος
N-NSM
Señor
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
32
ἄγγελος
ἄγγελον
N-ASM
mensajero
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1807
ἐξαιρέω
ἐξείλατό
V-AMI-3S
alzó hacia afuera
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
5495
χείρ
χειρὸς
N-GSF
mano
2264
Ἡρώδης
Ἡρῴδου
N-GSM
de Herodes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πάσης
A-GSF
de toda
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
4329
προσδοκία
προσδοκίας
N-GSF
espera expectante
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2992
λαός
λαοῦ
N-GSM
pueblo
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
2453
Ἰουδαῖος
Ἰουδαίων.
A-GPM
judíos