Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 13:2 Reina Valera 1960

Ministrando éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a que los he llamado.

3008
λειτουργέω
λειτουργούντων
V-PAP-GPM
Haciendo ministerio público
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
3588
τῷ
T-DSM
a el
2962
κύριος
κυρίῳ
N-DSM
Señor
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3522
νηστεύω
νηστευόντων
V-PAP-GPM
ayunando
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
3588
τὸ
T-NSN
el
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-NSN
espíritu
3588
τὸ
T-NSN
el
40
ἅγιος
ἅγιον,
A-NSN
santo
873
ἀφορίζω
ἀφορίσατε
V-AAM-2P
Delimiten
1211
δή
δή
PRT
realmente
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
3588
τὸν
T-ASM
a el
921
Βαρνάβας
Βαρνάβαν
N-ASM
Bernabé
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4569
Σαῦλος
Σαῦλον
N-ASM
a Saulo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸ
T-ASN
la
2041
ἔργον
ἔργον
N-ASN
obra
3739
ὅς
R-ASN
cual
4341
προσκαλέομαι
προσκέκλημαι
V-RNI-1S
he llamado hacia
846
αὐτός
αὐτούς.
P-APM
a ellos